karriere_jung_mann_Z7yYocV

Technischer Redakteur (m/w/d)

Als erfolgreiche Marke steht der Name CASO Design für hochwertige, innovative Küchentechnik in
Top-Design. Wir gehören zu den schnell wachsenden Unternehmen der Branche und arbeiten mit allen namhaften
Handelsstrukturen in Deutschland zusammen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen
Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem modernen und stetig wachsenden Unternehmen
sowie einer Entlohnung die der Herausforderung der Position entspricht. Wir freuen uns auf Ihre vollständige
Bewerbung, in der Sie bitte Angaben zu Ihrem möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung machen.

Ihre Aufgaben:

  • Konzeption und Erstellung von Informationsdokumenten für den internationalen Markt (Betriebs- und Wartungsanleitungen, Quickguides, Online-Hilfen und Datenblätter) unter Berücksichtigung der relevanten Normen, Richtlinien, Gesetze und produktspezifischen Vorschriften
  • Erstellung, Überwachung und Pflege der Inhalte
  • Erarbeitung neuer Terminologie
  • Informationsbeschaffung und Zusammenarbeit mit internen Abteilungen
  • Koordination von Grafiken/Technischen Zeichnungen in Zusammenarbeit mit der Marketingabteilung
  • Grafikbearbeitung und Layout mit der Adobe Creative Cloud

Ihr Profil:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der technischen Redaktion oder eine vergleichbare Aus- oder Weiterbildung / Alternativ auch als Quereinsteiger aus einem weiterführenden technischen Beruf mit mehrjähriger Berufserfahrung
  • Fundierte Berufserfahrung in der technischen Dokumentation oder artverwandten Tätigkeit
  • Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer technischer Inhalte
  • Sicheres Gespür für präzise Formulierungen und klaren Textaufbau
  • Teamorientierte, eigenständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung – gerne auch per Email - mit frühestmöglicher Verfügbarkeit an:

Braukmann GmbH
z. Hd. Frau Babilon
Raiffeisenstraße 9
59757 Arnsberg/ Bergheim

Telefon: 02932 – 80 554 62
Telefax: 02932 – 80 554 77
www.caso-design.de
personal@caso-design.de